- 訳す 英語の検索結果
- すべて
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 721-730件を表示
- すべてのユーザー
村上春樹の最初の文学賞受賞作品『風の歌を聴け』のタイトルの由来はどんなん?2025年09月08日村上主義者の雑記帳･･･最後のセンテンスを含むパラグラフ全体を英語原文で味わってみる。 英文を楽･･･ his door.' をどう訳すか?army=軍隊? [MIによる･･･- 英語で読書:Meg of Mystery Mountain2025年09月07日ミセス・スネイル･･･かたですSistersも主な登場人物はハッピーエンドでした Meg of Mystery Mountain日本語に訳すと・・・謎の山のメグ、、、か･･･
- 障害にたいする日米の社会のまなざしの違い 「権利」の意味は日本と欧米各国で違う2025年09月07日知的障害者と親ときょうだい児約３千万人とそれを知らない人のために･･･という語は、明治時代に西洋の法概念を翻訳する過程で定着した新しい言葉です･･･法制度や思想が導入される中で、英語の “right" やド･･･
- ことばを学ぶ2025年09月07日ぽっけの今ここ日記･･･おもしろく日本語って難しいけど興味深い英語学習はデュオリンゴの英語レベル･･･ざってきて21では選択肢なしで訳す問題が出てきたり難しくなってきた・･･･
- 【複製】②初診時しってたのつづき2025年09月07日ぷうちゃんていうの★脳脊髄液漏出症低髄液圧症候群脳脊髄液減少症線維筋痛症慢性疲労症候群胸郭出口症候群･･･口症候群の患者 篠永正道医師が確定診断した患者だけに施行する手術であること 英語を訳すと鎖骨上鱗片切開術ともいう補足として篠永先生は脳脊髄液減少症と脳脊･･･
- 野嶋彩己子アナウンサー2025年09月07日YOSHIdaybyday･･･101】 野嶋紗己子アナの特技や趣味趣味は洋楽の和訳や新聞のスクラップ。特に英語の歌詞を独自に和訳することに熱中しており、テイラー・スウィフトの楽曲をす･･･
- いつの間にか英検4級から準2級レベルへ2025年09月07日元選択登校児むっくん中高一貫校へ息子の唯一の習い事は小さな英語塾。大学受験対策の塾ではなく、1クラス3人だけの小･･･が、自分本位な子なので、和訳については、英文を前からどんどん訳すと･･･
- 英語多読って、本当にいいの?2025年09月07日英語多読アカデミア公式ブログ･･･す。 そこで本日はそんな方々に向けて、英語多読の魅力をたっぷりお届けして･･･章を読むたびに頭の中で日本語に訳す必要が出てくると、処理速度が落ち、･･･
- 【アリエク】うんこを踏んでいるような厚底サンダル2025年09月06日もつごん 小魚を釣る? 《小鮒・モツゴ・タナゴ》･･･きっと機械翻訳のミスだろうと思って元の英語表記にしたらしっかり「Feel･･･書いてあります これを日本語に訳すとやっぱり「うんこを踏んだような」･･･
- 「今週のまとめ」&大統領の通訳の裏話2025年09月06日総理大臣の通訳 坪田充史 公式ブログ･･･す。 僕は大統領が話す外国語を日本語に訳す。 僕の生徒さんは、外務副大臣･･･て、 プロの通訳として現在は、英語・スペイン語の二か国語で活躍中です･･･
